Peire Cardenal left us his generous heritage - around a hundred pieces of his survived. Several of the tunes reached us as well. This number of works can hardly be matched by other poets of the age. Cardenal’s biography written by Miguel de la Tor mentions that Peire was possibly influenced by Bernart de Venzac, an obscure troubadour who was famous earlier for his bitter irony. So like Bernart, Peire Cardenal is attacking the perceived corruption of society and contemporary crisis of spiritual values. He tells us a great deal of envy, greed, adultery, and pride. His language, however, is skilled and he employs a vocabular at once popular, colorful, rich with rare and deeply expressive words.
His songs, especially those that lambasted hypocritical clerics won him many enemies. But Peire, obviously, could not care less about this. Even with all these enemies Cardenal became one of the most celebrated troubadours of his time. His poems much satirical criticism of the contemporary moral and political climate, sometimes verging on heresy. Here is one of Cardenal’s famous quotations that went through times:
“If some beggar steals a bridle
he’ll be hung by a man who’s stolen a horse.
There’s no surer justice in the world than that
which makes the rich thief hang the poor one.”