Americans are suckers for their pets, but those furry (or scaly or feathery) companions do a lot of damage to the environment. One of the biggest problems is waste.