START A PETITION 25,136,189 members: the world's largest community for good
START A PETITION
x
Group Discussions
JUEGO: Frases Inglés-Español/GAME: Prashes English-Spanish
8 years ago

Pongan aquí frases y que otros/as pongan como serán esa o esas frases en el otro idioma


Please write here phrases and others write the translation that they think is the best translation of that phrase or phrases

Anonymous
looking for translation
8 years ago
"It's so good to finally meet you,I've heard wonderful things about you!" "Please, tell me about your farm." CAN ANYBODY GIVE ME A GOOD TRANSLATION OF THESE SENTENCES?
8 years ago

Es tan bueno conocerle finalmente, ¡he oido cosas maravillosas sobre Usted!

Por favor, hableme sobre su granja

More on the above translation por favor
7 years ago

Es tan bueno conocerle finalmente, ¡he oido cosas maravillosas sobre Usted!

Por favor, hableme sobre su granja

"conocerie" esta "meet" en Espanol.  Por favor describemente (describe) "conocerie": root verb, singluar/plural, what does the ending mean/do for the sentence?

"he" esta "I am" in Espanol which is first person singular.  Por favor, hableme (say/tell to me) "We are" o the same but plural.

?Como se dice "tan" en Engles?

"odio" es "hear" o "audio" en Engles; primo persona (first person) en singulario (in singular).    ?Como se dice "We hear", primo persona en plural?

?Como se dice "plural" en Espanol?

rr Some Laundry Translations
7 years ago
Below are some phrases and sentances that I could definitely use: Your washer is done. Your drier is done. You left something in the washer. You left something in the drier. You dropped something. - Or - You dropped something on the floor. That machine takes x quarters. That machine is bad. That machine does not work well.
6 years ago

Your washer is done su lavado esta hecho

Your drier is done Su secado esta hecho

You left something in the washer. Se dejo algo en la lavadora

You left something in the drier Se dejo algo en la secadora

You dropped something Or - You dropped something on the floor Dejo caer algo o dejo algo en el suelo

That machine takes x quarters.Esa máquiona dura x en lavar

That machine is bad. Esa maquina esta mal (o esta averiada)

That machine does not work well. Esa maquina no funciona bien