Select countries you have been to from the list. You will see the the number of countries change in the panel below. Selecting a country on the list highlights its capital on the map. Click on it again to undo.
You can also select cities from the map. Only the number of countries will change, so it doesn't matter if you click on several cities in the same country.